Все время лень было выложить "Пошлости Поттера" из перевода РОСМЭНа, а тут в дневнике
шла беседа, и слово за слово...
Compote но про то что кто-то совершенно серьезно занялся ковырянием в трусах герое... Восхищает самоотверженность автора, на самом деле - ох, нелегкая это работа...
вообще из всех разсусоливаний мне более-менее правдоподобными показались про сириуса и близнецов)))Жалко про Темного Лорда нету...
чорт, мне аж захотелось перечитать наконец всю поттериаду! )))А я читала всю эту порнографию, да-да... Если бы чувак еще был в курсе росмэновских "оговорочек по Фрейду", он бы еще круче прикололся. Мы с сестрой в свое время даже собирали такие двусмысленные моменты из книг ГП.
читать дальше" - Итак, Гарри, - деловито заговорил Дамблдор, - тебе, конечно, любопытно узнать, чем я намерен заниматься с тобой в течение этих... скажем, уроков, за отсутствием более подходящего слова?"
После занятия у Люпина (с боггартом):
- Видели, как я ловко сладил с этой ведьмой-банши! – кричал Симус.
- А я с рукой! – старался перекричать Симуса Дин.
Гарри пришел к Хагриду с друзьями, чтобы поддержать по поводу Клювокрыла, и Хагрид спохватился, что Гарри запрещено выходить из Хогвартса, когда стемнеет.
Хагрид подскочил к Гарри, схватил за руку и потащил к двери.
- Идем! – сказал он сердито. – Я тебя… э-э-э… отведу… И чтоб больше никогда не ходил… э-э.. ко мне… по ночам. Я того не стою…
«Гарри с Роном попросту повернули назад и воспользовались одним из хорошо знакомых коротких путей. Через пять минут оба уже миновали проём в портрете.
- Так скажешь ты мне, в чём дело, или не скажешь? – спросил немного запыхавшийся Рон.
- Пойдём, пойдём, - отозвался Гарри, пересекая гостиную и направляясь к лестнице, ведущей к спальням мальчиков.
Как и надеялся Гарри, их спальня была пуста.»
«У Гарри тут же пересохло в горле. Он понимал, что собирается проделать Снегг, и помнил, что ему никогда не удавалось этому помешать.»
Хагрид, поздравляем! – воскликнула Гермиона, когда они очутились у преподавательского стола.
- Привет, привет всем троим, - ответил Хагрид, вытирая салфеткой пот с лица. – Не верится! Великий человек Дамблдор… Пришел ко мне в хижину… сразу, как профессор Кеттлберн сказал, что больше не может… Я так об этом мечтал всю жизнь…
Чувства переполнили его, и он спрятал лицо в салфетку.
После одной из тренировок продрогший, но довольный Гарри зашел в гостиную, полную возбужденных гриффиндорцев.
Крутая зоофильская тусовка!
Подоспели Рон с Гермионой. Гермиона схватила кота поперек туловища и оттащила. Рон, распластавшись на полу, за хвост вытянул Коросту.
- А я знаю от кого. – Рон перестал хохотать. – От Люпина.
- От Люпина? – Тут настала очередь Гарри смеяться. – Да будь у него деньги, он бы себе новый костюм купил.
- Это конечно, но он тебя любит.
- Привет, Хагрид! Ты, наверное, хочешь узнать, как все было в ту ночь? – спросил Рон.
- Я знаю. – Хагрид отворил двери и выпустил их наружу.
- А-а, - слегка разочарованно протянул Рон.
– Рон! – прошипел Гарри, повернувшись к спавшему другу. – Рон! Проснись!
- А? – сонно встрепенулся Рон.
- Я хочу, чтобы ты сказал мне, что именно ты видишь, - прошептал Гарри.
- Да сейчас ночь, Гарри, - неразборчиво пробормотал Рон. – Что там у тебя случилось…
- Там, внизу… - начал Гарри, снова выглядывая из окна.
« - Я просто слышал, как Снегг сказал: мол, Дамблдору много чего кажется само собой разумеющимся, а ему, Снегу то есть, может, больше этого делать неохота…
- Делать что?
- Не знаю я, Гарри, вроде как снегу показалось, будто он малость перетрудился, вот и всё. Да только Дамблдор ему прямо сказал, что он, дескать, сам вызвался, так что тут и толковать не о чем. Строго так сказал.»
«Между тем Гарри Квиддич интересовал как никогда мало. Мысли о Драко Малфое быстро превращались у него в подобие мании.»
«Охваченный мгновенным желанием показаться Слизнорту, Гарри размашисто стянул с себя мантию».
«- Вы так считаете? – Профессор Трелони словно бы призадумалась, но Гарри видел, что она совсем не прочь поведать о своём маленьком приключении кому-либо ещё.»
«Битый час Гарри перебирал все, какие только можно придумать, варианты фразы «Мне нужно увидеть, что делает в тебе Драко Малфой» <…> ».
- Рон, скорее лезь под мантию... - Гермиона тяжело дышала. - Дамблдор... Министр... Они через минуту возвращаются...
"Рон с Гермионой облюбовали гиппогрифа каштановой масти, Гарри стоял поодаль и смотрел."