[Anna Angell]

Ужинаем. Мама грызет косточку куриную.
- Мам, ну ты прямо как кошка...
Нечленораздельное бурчание, в котором слышится отголосок слов "...в полосочку".
- Она сказала, что она - тигр, - переводит отчим. - Он в полосочку.
Еще бурчание.
- Мышь? - предполагаю я наобум.
Наконец кость догрызена и бурчание не нуждается в переводе, а звучит как нормальная речь:
- Бурундук, вашу мать, бу-рун-дук!

@темы: деструктивный диалог

Comments

[светлые_сумерки]

если б я была не я, то просто оставила бы смайлик - , но так как я - это я, а мне претят всякие одиночные смайлики и +/-1 в комментах, то пришлось набитть всякие буковки на клаве. а зря ведь. данный смайлик в этом случае- очень повествователен. смеялась очень)

[Anna Angell]

светлые_сумерки
Да, вот так вот мы беседуем за столом))) Бедный Скунс, периодически наведывающийся в гости, по-моему до сих пор не привык к нашим диалогам.