Я не хочу изменить мир и не хочу, чтобы мир изменил меня.
Даже после просмотра довольно неплохого трейлера я думала - ну что за хрень?.. Но наличие в фильме Джейсона Судейкиса, Дженнифер Энистон и Уилла Поултера (чудесного Юстаса из "Хроник Нарнии") меня подкупило.
Оказалось, это довольно смешная комедия.
Правда, не обошлось без жопно-сортирных шуток - откровенный рассказ Эди и укус паука были перебором, на мой вкус.
Но остальные шутки были на редкость неплохи.
Мне больше всего понравилось, как "сестра" и "мама" учили Кенни целоваться. Шикарная сцена!
У Поултера клевая форма бровей.
А еще здорово, что не было наркоманских приколов, хотя герои перевозили через границу контрабанду.
- Вы наркоторговцы!
- Нет! Мы контрабандисты! Это совсем другое дело!
Судейкис как всегда выглядит редкостным подлецом, который нацепил очаровательную улыбку и костюм хорошего парня и готовится втереться к вам в доверие. В Джейсоне Бейтмане я вижу то же самое, только он вечно играет всяких добрых тюфячков, а Судейкису его отрицательное обаяние позволяет играть чуваков "с двойным дном".
Хороший перевод. Возможно, часть приколов прошла мимо из-за недостатков дубляжа, но все реплики звучали живо и забавно.
Фильм не пошлый, несмотря на обилие довольно провокационных шуток.
И он милый, удивительно милый.
Шикарная семейка.